Bahnhof der Grubenbahn, Rammelsberg Roeder-Stollen